Pelea de arte de caja: Duelo #104 – Mario Kart: Guión doble!!
Hola amigos, y bienvenidos a otra edición de Pelea de arte de caja!
En edición de la semana pasada, tiramos Traje de asalto Leynos / Tierra objetivo en el anillo, con el box art norteamericano enfrentándose a Japón. Era un ruby cercano también, con la versión más restringida de Japón en el juego cosechando 56% del voto. Está claro que a muchos de vosotros os gustó más “allí afuera” ilustraciones para el lanzamiento en América del Norte, sin embargo!
Esta semana, vamos a echar un vistazo a Mario Kart: Guión doble!! para el GameCube (un juego que declaramos ser el mejor de la serie, Muchísimas gracias), una de las entradas más exclusivas de la franquicia de Mario Kart. Vamos a agrupar América del Norte y Europa para este, porque si bien los dos diseños presentan ligeras variaciones en su composición, sin embargo, son un poco demasiado similares para competir entre sí.
Japan, por otra parte, muestra un diseño de arte de caja muy diferente, y va a ser interesante ver cuál prefieren ustedes!
Pero basta de charla, sigamos con el show.
Asegúrese de emitir sus votos en la siguiente encuesta; pero primero, echemos un vistazo a los propios diseños de box art.
América del norte / Europa
Entonces, como mencionamos anteriormente, Guión doble!! para América del Norte y Europa cuentan con diseños muy similares; de hecho, los personajes y el entorno son idénticos entre sí, pero la composición es ligeramente diferente, con la versión de NA significativamente más ampliada. Esto significa que personajes como Donkey Kong y Diddy Kong se han movido para estar más directamente detrás de Mario y Luigi., con Yoshi y Birdo empujados más hacia la izquierda.
No estamos seguros de qué diseño vino “first” con estos dos, pero estamos tentados a inclinarnos más hacia NA en este; la versión de la UE tiene mucho más espacio sin usar que está ocupado por cielos azules y colinas verdes; es agradable, but perhaps not as “con garra”. De cualquier manera, we’re not pitting these two against one another, but do let us know in the comments which one you prefer.
Japan
So the Japanese version of Double Dash!! es very diferente, showcasing Mario and Luigi in full glory against a white background with a checkered pattern running down the right hand side. It’s understated, para estar seguro, but there’s definitely a “racing” vibe going on here. We also like the fact that the key art for Mario and Luigi demonstrates the ability to handle two different weapons; a trope that, at the time, was brand new to the franchise.
All in all, it’s a nice design; perhaps not as busy as the NA or EU versions, but it’s the kinda thing that we reckon would look pretty neat on a steelbook or a collector’s sleeve.
So that’s your lot for this week! Make sure to cast your vote and let us know in the comments which design you like best and why. Paz!
Gracias por votar! Nos vemos la próxima vez para otra ronda de Box Art Brawl.