Wie das Super Mario Musical entstand, Und verhinderte Nintendos Einstellung & Aufhören


Musical
Bild: Transferproduktionen

Das Internet könnte gespalten sein Chris Pratt als Mario im kommenden Super Mario-Film, Aber wir müssen uns nicht mit Hollywoods Einstellung zu den Klempnerbrüdern zufrieden geben, tun wir?

Die unternehmungslustige britische Theatergruppe Transfer Productions hat gerade ihre erste Auflage abgeschlossen Mario! Ein Super-Musical, das ist genau das, wonach es sich anhört: eine Parodie auf die beliebte Spieleserie, durch Lieder erzählt. Aber es steckt noch viel mehr dahinter. Das Musical ist voller frecher Anspielungen, unerwartete Interpretationen bekannter Charaktere, und eine überraschende Wendung der traditionellen Geschichte.

Wir haben mit dem Autor des Buches und der Texte gesprochen, Jim Burrows, um ein besseres Gefühl dafür zu bekommen, wo Mario ist! Es entstand ein Super-Musical, und wohin es als nächstes geht….


Nintendo-Leben: Hallo! Vielen Dank, dass Sie sich bereit erklärt haben, mit uns zu chatten! First up: Erzählen Sie uns etwas über das Mario-Musical, in deinen eigenen Worten.

Jim Burrows: Hallo!

Mario! „A Super Musical“ ist ein Parodie-Musical mit einer völlig originellen Partitur, die sich um das dreht, was passieren würde, wenn die Hauptprämisse der Spiele untergraben würde – Was wäre, wenn Bowser Mario entführt hätte und Peach ihn retten müsste?? Zusammen mit Kröte, Luigi und Yoshi, Peach muss die Fesseln des Archetyps abschütteln “Jungfrau in Nöten” um Bowser und seinen hinterhältigen Kumpel Kammy Koopa zu besiegen. Wir haben auch unerwartete Romantik, lächerliche Gags und einige wunderschöne Harmonien. Es ist eine wirklich lustige Power-Stunde!

Wir wissen, dass es langweilig ist, aber wir müssen fragen: Haben Sie sich keine Sorgen wegen des gefürchteten Waffenstillstands gemacht? & Verzichten Sie auf Nintendo?

Oh, Jeden Tag haben wir das Gefühl, dass das Damoklesschwert über uns schwebt, aber das steigert die Aufregung fast noch. In previous versions of the show we had an encore song called Please Don’t Sue Us which had 100% legally accurate lyrics, which read:

IN PARAGRAPH 5 SECTION 30A
OF THE COPYRIGHTS ACT, WELL IT DOES SAY
THAT A PARODY OR A CARICATURE
IS FAIR GAME FOR THEATRE TO EXPLORE

So it is the old gambit offair use”, but we’ve employed enough parody and artistic license to create our own unique experience.

Peach ponders life as the heroine of her own story
Peach ponders life as the heroine of her own story (Bild: Transferproduktionen)

We were also heavily inspired by the spoof musicals of Team Starkid (Very Potter Musical, Holy Musical Batman etc) and the UK’s own brilliant Fat Rascal Theatre with their hilarious show Unfortunate, which is a Wicked-esque take on the story of Ursula from Die kleine Meerjungfrau.

The cast of the musical
The cast of the musical (Bild: Transferproduktionen)

If even The Mouse aren’t touching parody musicals, wir fühlen uns ziemlich sicher! Wir hatten auch Nintendo-Mitarbeiter, die sich frühere Spiele ansahen und denen das Spiel wirklich gefallen hat. Vielleicht legen sie also ein gutes Wort bei den Vorgesetzten ein. So oder so, Ich hoffe, Nintendo genießt die kostenlose Werbung, die wir ihnen geben!

Von welchen Musicals und Autoren haben Sie sich inspirieren lassen??

Offensichtlich das oben erwähnte Team Starkid und Fat Rascal, Aber meine Hauptinspiration für das Musiktheater ist das Spätwerk, großartiger Howard Ashman (Die Schöne und das Biest, Little Shop of Horrors, Aladdin) Ich glaube fest daran, dass er der größte Lyriker aller Zeiten war. (Entschuldigung, Sondheim.) Wenn Sie einen besseren inneren Reim finden als den von Gaston “Als Exemplar, Ja, ich bin einschüchternd!” Ich werde meinen Hut essen.

Eine weitere große Inspiration für die Show waren einige der brillanten YouTuber, die Liedtexte zu bestehenden Nintendo-Songs hinzufügen – Brentalfloss, Dave Bulmer et al – der mich in gewisser Weise fast mit dem Konzept bekannt gemacht hat, die inneren Gedanken dieser Charaktere auf so extravagante und unterhaltsame Weise zu musikalisieren, Vielen Dank an sie, dass sie meine virtuellen Mentoren sind!

Wir lieben es, dass Sie die bekannten Charaktere beibehalten bzw. Akzente und Wendungen hinzugefügt haben. Yorkshire Kammy, Schottischer Luigi, Ausgefallene britische Kröte, Weiblicher Luigi – war das eine bewusste Entscheidung Ihrerseits?, Oder hast du die Schauspieler ihr eigenes Ding machen lassen??

Die weibliche Luigi war immer eine bewusste Entscheidung, da sie später in der Serie als Rosalina auftritt, obwohl die andere Kandidatin der letzten beiden beim Vorsprechen eine fabelhafte Drag Queen war, die beiden Rollen eine andere und brillante Dimension verliehen hätte – definitiv noch auf dem Tisch für zukünftige Läufe!

Luigi mit seinem – ähm, IHR treuer Staubsauger
Luigi mit seinem – ähm, IHR treuer Staubsauger (Bild: Transferproduktionen)

Ich denke, Fancy Lad Toad war auch immer die Absicht, da seine Persönlichkeit hauptsächlich darauf basiert Sonnenscheinist Toadsworth (Auch Captain Toadette landete recht früh auf dem Boden des Schneideraums). Alles andere kam aus den Köpfen der Schauspieler – Unsere fantastische Regisseurin Ellie Coote wollte ganz gezielt, dass die Schauspieler ihre eigenen Akzente verwenden, von denen wir so weit wie möglich abweichen wollten “Identitätswechsel” so weit wie möglich, damit sie eine Verbindung zu den Charakteren herstellen können und das Publikum nicht einfach nur da sitzt “Hmm, Dieser italienische Akzent ist es nicht 100% präzise”, und glauben Sie stattdessen an unsere Version der Charaktere innerhalb unserer Interpretation ihrer Welt.

Die Magie des Theaters meint das wörtlich 2 In den folgenden Zeilen haben Sie völlig vergessen, dass Luigi nicht immer Schotte war. Wir ließen bei den Proben auch viel Improvisation zu, da die Darsteller ihre eigenen Versionen der Charaktere entwickelten – Es wäre auch nachlässig von mir, Kieran Sims nicht zu erwähnen, der Bowser spielt, ist der lustigste Mensch, den ich je getroffen habe, und einige Szenen sind einfach “Kieran macht hier etwas Lustiges” – Seine Szene mit Pikachu ändert sich jedes Mal, wenn sie aufgeführt wird, und ich weine jedes Mal vor Lachen.

Welche Lieder hast du zuerst geschrieben?, und welches am schwierigsten zu beenden war?

Yoshis Solo-Sidequest ist das, was wir einen „Trunk-Song“ nennen”, was im Grunde bedeutet, dass es existierte, bevor diese Version der Show überhaupt begann! Es wurde für ein zukünftiges Zelda-Musical geschrieben und von Tingle gesungen, of all people, aber es waren nur ein paar Anpassungen erforderlich, um in diese Show zu passen, da sie bereits so sehr auf das Gaming als Ganzes verallgemeinert war – Tauschen Sie Angeln gegen Münzensammeln, Job erledigt.

Das Liebeslied zwischen Toad und Yoshi wird ziemlich gewagt
Das Liebeslied zwischen Toad und Yoshi bekommt quite gewagt (Bild: Transferproduktionen)

Der erste Song, der tatsächlich für die Show geschrieben wurde, war Peachs großer Eröffnungssong “Ich will” solo, Kostenlos, Das war wirklich ein Leitbild für uns und die Geschichte, die wir erzählen wollten. Der Song, der am schwersten zu Ende zu bringen war, war unser Finale, denn ehrlich gesagt wollte ich nicht, dass die Show zu Ende ging, und ich war noch nicht bereit, die Charaktere loszulassen.

Wirklich ärgerlich, nachdem ich schließlich dachte, ich hätte es mit einem Song namens „ “In das Unbekannte”, Gefroren 2 Ungefähr einen Monat, nachdem ich mit dem Schreiben fertig war, kam es zu uns und ich musste zurück ans Zeichenbrett…

In den schlichten Bühnenoutfits gibt es ein paar schöne Anspielungen, wie das Velvet Underground-Bananen-T-Shirt von Donkey Kong. Welche anderen netten Details haben Sie hinzugefügt??

Es gibt viele Referenzen im Set selbst! Unser Pilzkönigreich-Berg (Nicht zu verwechseln mit dem ebenso billig aussehenden Marmorbogenhügel) besteht aus Pappkartons sowie Nintendo-Konsolen und Plüschtieren – Irgendwo gibt es ein tragendes Wario-amiibo.

Luigi und Pfirsich
Bild: Transferproduktionen

Es gibt auch Momente der Körperlichkeit und Choreografie, die direkt aus den Spielen übernommen wurden, von Peachs Leerlaufanimation in Super Smash Bros. bis hin zu Routinen aus Dance Dance Revolution Mario Mix. Die Musik enthält offensichtlich gelegentlich DA DA DA DOO DUN DAH und verbirgt organisch kleine Hooks aus Spielen wie Galaxis und Mario-Land 2: Sechs goldene Münzen (meine liebste vergrabene Referenz).

Es gibt auch lächerlich obskure Anspielungen in den Dialogen auf Spiele wie Blase Bommel, Killer Instinct, Kingdom Hearts und Zelda II – Es gibt einen Hinweis darauf Hotel Mario was meiner Meinung nach jedes Mal eine Person bekommt, Ich versuche immer, ein oder zwei Leute zu entdecken, die darüber lachen, damit ich ihnen nach der Show einen Drink spendieren kann.

Welche Charaktere, Musikalische Nummern, und coole Ideen mussten aus Zeitgründen gekürzt werden?

Wir haben mehr geschnittene Songs als Songs, die noch in der Show sind! Es gab eine urkomische Szene mit Sonic, die aus Gründen der Erzählstruktur leider gestrichen werden musste, und noch viel mehr Wario- und Waluigi-Unsinn, gespickt mit allem, die ebenfalls gestrichen wurden, weil sie einfach etwas irritierend und unlustig waren.

Eine urkomische Szene mit Sonic, die leider gestrichen werden musste… und noch viel mehr Wario- und Waluigi-Unsinn, gespickt mit allem, die ebenfalls gestrichen wurden, weil sie einfach etwas irritierend und unlustig waren

Die beiden Songs, die ich wirklich vermisse und die möglicherweise für zukünftige Läufe wieder aufgenommen werden könnten, sind “Helden tragen Grün” wo Link und Zelda Luigi in einer Vision erscheinen, um ihn zu inspirieren und “Die Pacman-Dose”, ein Solo für Toad, Mehr als den Titel möchte ich Ihnen an dieser Stelle nicht verraten!

Gleich zu Beginn der Entwicklung haben wir uns auch mit allen Bereichen der Interaktivität des Publikums befasst, um dem Spiel wirklich ein Spielgefühl zu verleihen, Aber nach einigen Experimenten und Workshops kam man zu dem Schluss, dass es der Geschichte, die wir erzählen wollten, keinen Nutzen bringen würde – wenn Peachs Hauptziel darin besteht, sich selbst etwas Entscheidungsfreiheit zu geben, Warum sollte man es ihr wegnehmen und es Keith in der vierten Reihe geben?? Ein weiteres, auf Videospiele ausgerichtetes Musical mit dem Namen „Stages“ wurde vor Kurzem in den Vaults uraufgeführt, bei dem das Publikum wie bei einem Telltale-Spiel Entscheidungen im Namen des Protagonisten trifft, Das war unglaublich großartig und ich hoffe, dass die Show eines Tages noch einmal ausgestrahlt wird.

Donkey Kong erscheint in seinem Velvet Underground T-Shirt
Donkey Kong erscheint in seinem Velvet Underground T-Shirt (Bild: Transferproduktionen)

Haben Sie erwartet, dass das Publikum ein wenig über Videospielkenntnisse verfügt?? Waren sie normalerweise unter 40?

Es gibt definitiv einige Hardcore-Referenzen, die man nur bekommt, wenn man sie kennt Yoshis Safari von deiner Yoshis Keks und das wird Ihr Erlebnis bereichern, Aber um die Show zu verstehen und zu genießen, hat unser Publikum bewiesen, dass man nicht mehr als eine flüchtige Vertrautheit mit dem Klempner braucht – und das kommt äußerst häufig vor, Es wird gesagt, dass Mario heutzutage besser erkennbar ist als Mickey Mouse – um die Musik wirklich zu genießen, Witze und Geschichte.

Unser Publikum hat sich definitiv mehr der Generation der Millennials/Gen Z zugewandt, aber nicht ausschließlich, und alle haben es genossen! Eine ältere Frau kam gestern Abend nach der Show auf mich zu und sagte: “Ich habe es verstanden und geliebt 70% davon, und ich kann sagen, dass alle anderen den anderen genossen haben 30%, also ließ ich es genüsslich passieren” Dabei geht es meiner Meinung nach um die richtige Balance!

Welches Videospiel wäre als nächstes ein großartiges Musical??

Ich würde das schöne Spiel gerne sehen Wanderlied für die Bühne adaptiert, Da es mit seinem herrlichen Setting und seinen Charakteren bereits die Knochen und die Struktur eines Musicals enthält.

Eine unvollständige Animal Crossing Das Musical liegt seit Jahren auf meinem Schreibtisch und ich hoffe, es eines Tages fertigzustellen (Es ist ein Krimi!) und ich würde gerne eine machen Crash Bandicoot eines Tages musikalisch, Besonderer Fokus liegt auf den Bösewichten. Ich weiß, dass in Dingodile eine Arie vergraben ist, die nur darauf wartet, befreit zu werden.


Obwohl der Londoner Lauf von Mario! Ein Super-Musical im Camden Fringe ist vorbei, Jim sagt dazu “Beobachten Sie diesen Bereich” - du kannst Folgen Sie dem Twitter der Show Seien Sie einer der Ersten, der erfährt, ob das Musical in ein Theater in Ihrer Nähe kommt.

Hat jemand von euch Mario tatsächlich gesehen?! Ein Super-Musical? Hoffen Sie, dass es die Starkid-Behandlung erhält?, und landet auf YouTube, damit wir alle es genießen können? Let us know in the comments!