Pelea de arte de caja: Príncipe de Persia
Hola a todos, y bienvenidos a otra edición de Pelea de arte de caja!
In last week’s brawl, we took a look at the GBA karting classic, Supercircuito de Mario Kart. North America and Europe joined forces against Japan and came away with the win, garnering a whopping 75% del voto. It’s clear that the more simplistic composition proved exceptionally popular with readers, y tenemos que decir, we firmly agree.
Esta semana, we’re going to be checking out the SNES version of Prince of Persia, published for the system by Konami. Este 1992 version of the game boasted improved visuals and more levels when compared to the original Apple II release and was reasonably well received by players and critics.
It’s a full three-way brawl this week, so strap yourselves in folks; empecemos!
Asegúrese de emitir sus votos en la siguiente encuesta; pero primero, echemos un vistazo a los propios diseños de box art.
América del norte
North America’s design for Prince of Persia shares a lot in common with Japan’s, albeit cropped down significantly to fit into the region’s standard box layout. Nevertheless, it’s a gorgeous piece of artwork bursting with colour and detail.
En la otra cara, sin embargo, because it’s been cropped down so much, we miss awesome details like the formidable skeleton rising out of what seems to be lava at the bottom. See Japan’s entry to see what we mean!
Europa
So Europe’s variant is, uhh… weird. It features the prince himself leaping over the game’s title, with an interesting gold pattern in the background. It’s certainly bold, but we’re not really sure why this was the chosen design when the Japanese/American one exists… We can’t imagine this being particularly popular with voters.
Japan
Japan’s design is the full image seen in North America’s version, showcasing everything missing from the otherwise cropped image. The artwork does all the heavy lifting here, and even the title itself seems as if it’s tucked away at the bottom to avoid intruding on the beautiful imagery. Lovely stuff!
We’ve a feeling we know how this vote is going to go, but then we’ve been horrifically mistaken in the past, so we’ll see!
Gracias por votar! Nos vemos la próxima vez para otra ronda de Box Art Brawl.