Demon's Souls te espera, Asesino de demonios
On behalf of the entire team, I’d like to say that it has been a privilege over the past three years to work on Demon’s Souls. It’s been humbling to bring new life to a PlayStation classic so that fans of the original and a whole new generation of gamers can experience this timeless legend.
Para nosotros, we’ve always been thinking about remaking Demon’s Souls for many years, but we never felt we could do it justice. But now with the power of next-gen, we felt that we were ready to take on that challenge, one which we met face on. It’s been an honor to create a launch title on PlayStation 5.
Our only regret is that our friend and colleague Ken Kajii, who was the original producer on Demon’s Souls at JAPAN Studio, is no longer with us to share in this moment. We hope we have done him and his legacy proud.
It’s been a phenomenal journey since the announce back in June, and it’s been amazing to see the reaction from fans across the world. But now that the game is finally out, it’s up to you to strap on your armor, gather your courage and discover the incredible world of Demon’s Souls on PS5 for yourself.
Para aquellas almas nuevas y valientes que desean asumir el desafío que es Demon’s Souls por primera vez, we have put together an adventurer’s guide to get you started on your incredible quest. Tenga en cuenta que puede contener pequeños spoilers..
Por cierto, si tu aún need more convincing, check out our launch trailer. It’s a small glimpse of some of the many wonders to discover in the realms of Boletaria. It also features one of my favorite pieces of music in the game, so definitely give it a listen.
En breve:
The time has come. The game is out. Juegalo. Paz!
[drops mic – rides into the fog-ridden sunset on the back of a red dragon…
Falls off red dragon, YOU DIED]