Es oficial, El actor de voz OG de Bayonetta no regresará para la tercera salida

PlatinumGames ha confirmado a Helena Taylor – la voz de Bayonetta en los dos primeros juegos, Super Smash Bros. Final y la pelicula animada Bayonetta: destino sangriento – no volverá a interpretar su papel en Bayonetta 3.

Hablando con Game Informer, El director Yusuke Miyata explicó cómo “varias circunstancias superpuestas” significó que Taylor no pudo regresar para la tercera salida. La empresa realizó audiciones de casting., y así fue como Jennifer Hale marcó el papel. Aquí está la explicación completa. (a través de Nintendo Everything):

“Varias circunstancias superpuestas dificultaron que Hellena Taylor repitiera su papel. Realizamos audiciones para elegir la nueva voz de Bayonetta y le ofrecimos el papel a Jennifer Hale, a quien sentimos que encajaba bien con el personaje. Entiendo las preocupaciones que tienen algunos fanáticos sobre el cambio de voz en este punto de la serie., but Jennifer’s performance was way beyond what we could have imagined. I’m confident that her portrayal of Bayonetta will exceed our fans’ expectations.”

Jennifer Hale has had an incredibly successful career so far doing voice-overs for all sorts of games. She’s perhaps best known for her role as the female Commander Shepard in the Mass Effect serie, which recently returned as the Mass Effect: Legendary Edition in May last year. For Nintendo fans, she also voiced Samus Aran in the three main Metroid Prime juegos.

You can hear her in action in the trailer below and listen to more in a restricted trailer on YouTube.

Hellena Taylor first hinted she might not be reprising the role of Bayonetta in September last year. One other fun fact – Bayonetta’s VA in the Japanese version of Bayonetta 3 is still voiced by Atsuko Tanaka.

How do you feel about this change in the English version of Bayonetta 3? Comenta abajo.