A caso: Mario Strikers Typo di Nintendo Of Japan crea accidentalmente Rocket League Rival
Di tanto in tanto facciamo tutti errori di battitura: questo scrittore dovrebbe assolutamente saperlo! Ma quando una grande azienda ne fa uno, può essere fonte di confusione o fonte di divertimento. E in un raro caso, Nintendo of Japan ha commesso un piccolo errore che ha fatto sorridere molte persone.
Last week, Lo ha annunciato Nintendo Mario Striker: Lega di battaglia was ottenere una demo quindi potremmo fare un po' di pratica prima dell'evento principale del 10 giugno. Come al solito con questo tipo di annunci, Nintendo pubblica qualcosa sui social media, la folla si scatena, quindi, quando le persone alla fine controllano le loro caselle di posta, ci sarà un'e-mail per ricordare loro la buona notizia.
Nintendo of Japan ha seguito quel modello alla perfezione e ha inviato un'e-mail il 28 maggio, ma con un errore di battitura piuttosto esilarante che combina due dei tempi passati preferiti di Mario. Uno dei nostri lettori, skeets, ci ha informato dell'errore inviandoci la riga dell'oggetto e fornendo una traduzione.
???????????????????????????????????????????6?4??6?6??
(Evento di prova) “Attaccanti di Mario Kart: Primo calcio della Lega di battaglia” dal 4 al 6 giugno
Ad essere onesti, l'abbiamo sfogliato completamente quando l'abbiamo letto la prima volta. Forse perché sapevamo di cosa trattava il contenuto dell'e-mail! Ma, guarda un po' più da vicino, e Rocket League potrebbe dover considerare di mettersi sulla difensiva in un Mario Strikers: Lega di battaglia x Mario Kart 8 Deluxe mescolare. Attaccanti di Mario Kart è un'idea piuttosto geniale, visto quanto sono duri i giocatori in campo in Strikers e se li metti in moto, kart, e passeggini, e lancia una palla enorme su un percorso… abbiamo le vertigini solo a pensarci, and we’re even a little bit sad it’s not a real thing!
People hopped onto social media at the time to share their amusement with others, but many didn’t even spot the issue until Nintendo of Japan issued a second email on 30th May. This follow-up was an apology from the company for the mistake and a correction! Even skeets admits that they missed the error until they read the apology. That makes us feel a bit better, almeno! And hey, we all make mistakes, and the person who wrote that email is only human, just like us.
Thanks for giving us something to laugh at this morning, skeets!