Street Fighter II: Il film d'animazione è ancora uno dei più grandi adattamenti di sempre


Ryu SF
Immagine: Compagnia Toei

Se ti piacciono gli anime, allora è probabile che tu possa ricordare il primo film o programma televisivo che ti ha appassionato al mezzo; your “farmaco di passaggio”, if you will. Per alcuni, potrebbero essere programmi TV come DragonBall Z oppure Un pezzo, altri forse un film specifico come Fantasma nella conchiglia oppure Akira (anzi, Ho dovuto davvero ripercorrere gli archivi della memoria per determinare se Akira fosse stato il primo per me; è stato decisamente incredibilmente presto nella mia vita). Per me, tuttavia, il primissimo ricordo che ho di guardare gli anime è stato l'incredibile adattamento del videogioco, Street Fighter II: Il film d'animazione, released in 1994.

lo ammetto, Non ero molto interessato al Street Fighter serie quando ero giovane. Infatti, probabilmente non lo è stato fino a quando Street Fighter III: 3rd Strike che ho davvero iniziato a prenderne atto. L'ho fatto, tuttavia, dilettarsi Street Fighter II': Edizione speciale del campione sul mega drive. Sono stato terribile, naturally, dato che all'epoca ero ancora a una cifra, ma mi è davvero piaciuto giocare nei panni di Ryu o Ken e semplicemente spammare "Hadoken".’ muoversi senza sosta (che ancora non era abbastanza per vincere la maggior parte delle volte, concesso).

Film d'animazione di SF II
Immagine: Compagnia Toei

Il film d'animazione riesce a prendere ogni singolo combattente dal gioco e a farli apparire completamente prepotente.

Penso che la maggior parte delle persone ora probabilmente sarebbe d'accordo, tuttavia, che Street Fighter II, in particolare le iterazioni precedenti, a volte era un po' sciocco. Guardando ora gli sprite dei personaggi nella schermata di selezione del combattente e confrontandoli con come appaiono nei giochi successivi Street Fighter V e quello recentemente annunciato Street Fighter 6, alcuni di loro sembrano seri strano (e non farmi nemmeno iniziare con le versioni insanguinate dei personaggi nelle schermate post-partita). È un gioco piuttosto spensierato con una portata limitata per una narrazione avvincente, quindi saresti perdonato se pensassi che l'adattamento cinematografico avrebbe seguito le sue orme e sarebbe stato un po' sciocco.

Non proprio, anche se. Street Fighter II: Il film d'animazione riesce a prendere ogni singolo combattente dal gioco e a farli apparire completamente prepotente. Che si tratti di Ryu, M. Bison, o Chun Li, a ogni personaggio viene dato il suo momento sotto i riflettori. Heck, anche i personaggi volutamente goffi come E. Honda e Balrog sono esaltati dall'eccezionale animazione e narrazione del film. Le scene di spicco includono il combattimento iniziale tra Ryu e Sagat, l'introduzione di m. Bisonte contro un fantastico, colonna sonora minacciosa, e ovviamente la brutale lite in appartamento tra Chun-Li e Vega.

Dhalsim SF
Immagine: Compagnia Toei

Per chi non lo sapesse, la narrazione è ragionevolmente semplice. Racconta la storia di un'organizzazione criminale nota come "Shadowlaw", guidato da M.Bison insieme ai suoi scagnozzi Sagat, Balrog, e Vega, che sono alla ricerca di nuovi combattenti che si uniscano alla loro causa e puntano gli occhi sull'incredibilmente abile combattente Ryu. Impossibile localizzare Ryu, invece rapiscono e ipnotizzano Ken, che condivide una profonda storia con Ryu e potrebbe rivaleggiare con lui in abilità di combattimento. Along the way, naturalmente, incontriamo l'intero cast del gioco in vari luoghi, incluso Fei Long, T. Hawk, Cammy, e più.

Nonostante la narrativa piuttosto semplicistica, la vera gioia di Street Fighter II: Il film d'animazione sta nei dettagli più piccoli. Durante la parte centrale del film, M. Bison manda a Vega il suo braccio destro “Stai attento” di Chun Li, e questo si traduce in una delle risse più belle mai messe sullo schermo.

Non manca di peso emotivo, entrambi; dove alcuni spettacoli e film di anime sono abbastanza contenti che i loro personaggi siano apparentemente immuni a un duro pestaggio, Street Fighter II: The Animated Movies ci ricorda che i suoi personaggi sono umani e abbastanza suscettibili ai danni fisici. Quando vedi Chun-Li sdraiato in ospedale con... 90% del suo corpo avvolto in bende, non puoi fare a meno di pensare “Dannazione, lei è really male!”.

Bisonte SF
Immagine: Compagnia Toei

[it] potrebbe non avere la stessa influenza di Akira e Ghost in the Shell, ma la vestibilità li rivaleggia assolutamente in termini di pura qualità.

Un ringraziamento speciale va all'incredibile colonna sonora, troppo. Ho menzionato la fantastica musica che suona durante M. La scena introduttiva di Bison, ma questo è solo uno dei tanti momenti durante il film che sono significativamente esaltati dalla colonna sonora originale. Not only that, ma fa anche un uso eccellente della musica con licenza, con una particolare scena di spicco che coinvolge Ken mentre guida con sua moglie e ascolta Quelle ossa di Alice in Chains. Quando la stessa canzone è arrivata alla radio del gioco Grand Theft Auto: San Andreas un decennio dopo, ho subito pensato “Oh Ehi, è quella canzone del film Street Fighter!”.

Street Fighter II: Il film d'animazione potrebbe non avere lo stesso peso dei film di cui sopra come Akira e Ghost in the Shell, but for me, li rivaleggia assolutamente in termini di pura qualità. Eleva con successo quello che era già un videogioco monumentalmente influente dando ai suoi personaggi retroscena significativi e momenti fantastici sullo schermo.

Se non l'hai mai visto prima, la buona notizia è che l'intero film è disponibile su Youtube. Questo è un ottimo modo per guardare il film poiché è stato amorevolmente aggiornato all'HD con 60 fps adatti ai giocatori, ma terrò le dita incrociate per una versione blu-ray 4K ufficiale presto.

Hai visto Street Fighter II?: Il film d'animazione quando è uscito per la prima volta negli anni '90? Ti regge ancora?? Condividi i tuoi pensieri nei commenti qui sotto.